قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
الآية 50 من سورة الإسراء بدون تشكيل
قل كونوا حجارة أو حديدا
تفسير الجلالين
«قل» لهم «كونوا حجارة أو حديدا».
تفسير الميسر
قل لهم -أيها الرسول- على جهة التعجيز: كونوا حجارة أو حديدًا في الشدة والقوة -إن قَدَرْتم على ذلك- فإن الله يُعيدكم كما بدأكم، وذلك هيِّن عليه يسير.