كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ
الآية 26 من سورة القيامة بدون تشكيل
كلا إذا بلغت التراقي
تفسير الجلالين
«كلا» بمعنى ألا «إذا بلغت» النفس «التراقي» عظام الحلق.
تفسير الميسر
حقًّا إذا وصلت الروح إلى أعالي الصدر، وقال بعض الحاضرين لبعض: هل مِن راق يَرْقيه ويَشْفيه مما هو فيه؟ وأيقن المحتضر أنَّ الذي نزل به هو فراق الدنيا؛ لمعاينته ملائكة الموت، واتصلت شدة آخر الدنيا بشدة أول الآخرة، إلى الله تعالى مساق العباد يوم القيامة: إما إلى الجنة وإما إلى النار.