هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
الآية 36 من سورة المؤمنون بدون تشكيل
هيهات هيهات لما توعدون
تفسير الجلالين
«هَيْهات هَيْهات» اسم فعل ماض بمعنى مصدر: أي بعد «لما توعدون» من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان.
تفسير الميسر
بعيد حقًا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم تُخْرَجون أحياء من قبوركم.